REGLEMENT DU JEU CONCOURS DIM X SOMATOLINE
DU 17/04/2024 7h au 29/04/2024 23h59h
(le « Règlement »)
1. Organisateur
La société Dim France SAS, société par actions simplifiée, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 488 727 298, dont le siège social est situé 2 rue des Martinets, 92500 Rueil Malmaison, France (l’« Organisateur ») organise du 17 avril 2024 au 29 avril 2024 inclus, un jeu concours avec obligation d’achat « DIM x SOMATOLINE » (ci-après désigné le « Jeu ») selon les modalités décrites dans le présent règlement.
Le Jeu est accessible sur le site dim.fr à partir du 17/04/2024 7 heures et 01minutes au 29/04/2024 23 heures et 59 minutes CEST (ci-après désigné la « Durée »).
La Participation au Jeu implique l’acceptation sans réserve du présent règlement (ci-après désigné le « Règlement ») en toutes ses dispositions, ainsi que des lois et règlements applicables aux jeux sans obligation d’achat et son application par l’Organisateur
2. Conditions de Participation
La participation au Jeu est ouverte à toute(s) personne(s) physique(s) majeure, ayant pleine capacité juridique à la date de Participation (ci-après le ou les « Participant(s) ») et résidant en France métropolitaine, Corse incluse.
Les employés de l’Organisateur ou d'une de ses filiales et toute personne ayant directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation ou à la gestion du Jeu ainsi que les membres de leur famille proche ne sont pas autorisés à participer.
L’Organisateur se réserve le droit de demander aux Participants de prouver qu'ils remplissent bien les conditions de participation.
Si le gagnant s'avère ne pas remplir les conditions de participation, l’Organisateur se réserve le droit d'attribuer la dotation à un autre Participant et/ou d'exiger que la dotation déjà attribuée lui soit retournée.
Tout Participant prenant part ou tentant de prendre part au Jeu en violation du présent Règlement ou d'une manière injuste par rapport aux autres Participants (notamment mais sans s'y limiter en intervenant dans l'organisation du Jeu, en trichant, en piratant, en trompant ou en ayant recours à toute autre pratique déloyale comme le fait d'importuner, de malmener, de menacer ou de harceler tout autre Participant, l’Organisateur et/ou un de ses agents ou représentants) pourra être exclu du Jeu.
3. Période de participation
Le Jeu est accessible directement dans les boutiques DIM participantes du 17/04/2024 à 7 heures au 29/04/2024 à 23 heures et 59 minutes heures CEST.
4. Modalités de participation et désignation des gagnant(s)
4.1 Désignation du/des gagnant(s)
4.2 Elimination de participation / Disqualification
Les participants autorisent toutes vérifications par la Société Organisatrice concernant leur identité, leur âge, leur domicile, leur téléphone dans le cadre du Jeu, sans toutefois que la Société Organisatrice ait l’obligation de procéder à une vérification systématique de l’ensemble des participations.Toute participation non conforme au Règlement, incomplète, fausse ou avec des coordonnées erronées sera considérée comme nulle.
4.3 Notification du gagnant
Le/la gagnant(e) sera informé de sa sélection comme gagnant par la Société Organisatrice par mail au plus tard 7 jours après avoir effectué sa commande sur le site dim.fr.
Le gagnant devra confirmer par écrit son acceptation du prix dans les 5 jours suivant la notification par mail.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable dans l’hypothèse où les données renseignées par le gagnant, notamment son email, seraient falsifiées et/ou erronées.
Tout gagnant qui ne donnerait pas de réponse dans un délai de 5 jours à compter de l’envoi du mail par la Société Organisatrice, sera réputé renoncer purement et simplement à son prix. Le prix ne sera pas attribué et ne pourra en aucun cas être réclamé ultérieurement par l’un des gagnants, et restera la propriété de la Société Organisatrice.
Il est précisé qu’aucune information ne sera donnée oralement par la Société Organisatrice.
5. Dotations
- Un Gel effet frais aux ingrédients : AQUA, ALCOHOL DENAT., CYCLOPENTASILOXANE, BIS-PEG-18 METHYL ETHER DIMETHYL SILANE, CAFFEINE, BUTYLENE GLYCOL, CARNITINE, LECITHIN, ESCULIN, CENTELLA ASIATICA EXTRACT, ATELOCOLLAGEN, SODIUM CHONDROITIN SULFATE, THEOBROMA CACAO EXTRACT, MENTHYL LACTATE, PPG-26-BUTETH-26, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, KIGELIA AFRICANA FRUIT EXTRACT, QUILLAJA SAPONARIA BARK EXTRACT, PROPANEDIOL, MENTHOL , POLYACRYLAMIDE, C13-14 ISOPARAFFIN, PEG-8, CARBOMER, TRIETHANOLAMINE, LAURETH-7, PARFUM, ACRYLATES/ C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, PENTYLENE GLYCOL, SALICYLIC ACID, PHENOXYETHANOL, SODIUM SULFATE, CI15510.
- Un Gel Intensif aux ingrédients : AQUA, ALCOHOL DENAT., PENTYLENE GLYCOL, HYDROXYETHYL ACRYLATE/SODIUM ACRYLOYLDIMETHYL TAURATE COPOLYMER, GLYCERIN, C15-19 ALKANE, DIMETHICONE, CAFFEINE, SQUAL ANE, MENTHOL, VP/HEXADECENE COPOLYMER, ZINGIBER OFFICINALE ROOT EXTRACT, CYCLODEXTRIN, COLEUS FORSKOHOLII ROOT EXTRACT, ESCIN, PARFUM, MENTHYL LACTATE, POLYSORBATE 60, SORBITAN PALMITATE, LIMONENE, POLYGLYCERYL-10 DILAURATE, LEVULINIC ACID, POLYGLYCERYL- 6 OLEATE, SODIUM LEVULINATE, SODIUM BENZOATE, LINALOOL, CITRONELLOL, GERANIOL.
- Un Spray huile sèche aux ingrédients : CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS OIL, ISODECYL NEOPENTANOATE, ISOSTEARYL NEOPENTANOATE, TOCOPHERYL ACETATE, ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, ZINGIBER OFFICINALE RHIZOME EXTRACT, SCHINUS TEREBINTHIFOLIUS SEED EXTRACT, PISTACIA LENTISCUS GUM, XIMENYNIC ACID, PLANKTON EXTRACT, TRIMETHYLCYCLOHEXYL BUTYLCARBAMATE, PARFUM, TOCOPHEROL, ETHYL NICOTINATE, BHT.
- Une Gua Sha Dimensions : 5,9 x 11,7 x 0,7 cm 100% Jade
5.3. Remise de prix
Le gagnant doit partager ses coordonnées personnelles, dont son adresse postale, avec la Société Organisatrice via mail. Le gagnant donne ainsi son accord de partage de données avec la marque Somatoline à la Société Organisatrice. La Société Organisatrice fera l’envoie postale du lot de produits gagné dans un délai de maximum de 30 jours après avoir reçu la confirmation du gagnant.
6. RèglementLa participation au Jeu implique l’acceptation sans réserve, pleine et entière du Règlement par les Participants.
Le Règlement peut être consulté sur le site dim.fr jusqu'à la fin du Jeu soit jusqu’au 29/04/2024 inclus au lien suivant : https://www.dim.fr/reglement-des-jeux-concours/reglement_jeux_concours.html
L’Organisateur se réserve le droit de prolonger, écourter, modifier ou annuler le Jeu à tout moment, et notamment en cas de force majeure, sans qu’il puisse être prétendu à aucune indemnité par les Participants.
Toute modification fera l’objet d’un avenant, diffusé sur le site de l’Organisateur à l’adresse www.dim.fr et par une communication au sein des boutiques participantes.
Il ne sera répondu à aucune demande ou réclamation téléphonique concernant l’application ou l’interprétation du Règlement par un Participant. Toute contestation ou réclamation relative au Jeu et/ou aux modalités de désignation du/des gagnant(s) intervenues dans le cadre du Jeu, devra être formulée par Lettre Recommandé avec Accusé de Réception à l’adresse indiqué ci-dessous, au plus tard trente (30) jours suivant la clôture du Jeu.
Adresse :
DIM France SAS, 2 rue des martinets 92500 Rueil-Malmaison Cedex France
7. Données Personnelles
L’Organisateur collectera et traitera les données personnelles des Participants dans la mesure nécessaire à la conduite du Jeu, notamment la sélection du gagnant et la remise de la dotation, conformément à sa Politique de données personnelles accessible ici : https://www.dim.fr/protection-des-donnees/privacypolicy.html.
Les données à caractère personnel, concernant les Participants, sont les suivantes : noms, prénoms, adresse e-mail, numéro de téléphone portable et adresse postale.
Les données collectées dans le cadre de la présente offre ont pour seule finalité le traitement de la participation au Jeu.
Ce traitement est fondé sur le consentement du Participant, qui dispose du droit de le retirer à tout moment.
Néanmoins, à défaut de traitement de ces données, la Participation du Participant ne pourra être prise en compte
Les Données collectées ne sont réservées qu’à l’usage des destinataires suivants : Dim France SAS agissant en qualité de responsable de traitement.
Les Participants disposent, dans les conditions prévues par la réglementation, d'un droit d'accès, de suppression, de portabilité des Données les concernant et d’opposition ou de limitation à leur traitement.
Les Participants disposent également du droit de définir les directives concernant le sort de leurs Données après leurs décès dans les conditions définies à l’article 40.1 de la Loi informatique et Libertés.
Enfin, les Participants disposent du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente (CNIL).
Pour exercer ces droits ou pour toute question sur le traitement de vos données dans le cadre de ce Jeu, vous pouvez écrire à la d’adresse suivante : Dim France SAS, 2 rue des Martinets, 92500 Rueil Malmaison, France ou à l’adresse email suivante : dbi.privacy@dim.com.
La personne concernée par la demande de droit devra indiquer clairement ses noms et prénoms, et fournir la copie d’un titre d’identité ou de participation.
Vous disposez également d’un droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL et d’un droit de définir des directives post mortem Par courrier postal en écrivant à : CNIL – Service des Plaintes - 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07
Les données personnelles des Participants seront conservées pour le temps nécessaire à l'organisation du Jeu et la délivrance du Prix et seront supprimées dans un délai de six (6) mois à compter de la fin du Jeu.
8. Force Majeure
L’Organisateur ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure, il était amené à annuler le Jeu, à l’écourter, le proroger, le reporter, le suspendre ou à en modifier les conditions.
Il se réserve, dans tous les cas, la possibilité de prolonger la période de participation.
9. Responsabilité
La société organisatrice se réserve le droit d'écourter, de proroger, de modifier ou d'annuler le présent jeu concours, sans dommage pour les Participants.
La responsabilité de la société organisatrice ne pourra être engagée de ce fait à quelque titre que ce soit.
La responsabilité de l’Organisateur ne saurait être engagée en cas de dommage résultant de l'utilisation de la dotation par le gagnant.
La responsabilité de l’Organisateur ne saurait être engagée dans le cas d'un évènement de force majeure, tel qu'un virus, un bogue informatique ou de toute autre évènement remplissant les conditions de la force majeure (tel que définie par l'article 1218 du Code civil), l’Organisateur était amené à annuler, réduire, prolonger, reporter ou modifier le Jeu.
L’Organisateur ne saurait être tenu pour responsable d'éventuels incidents techniques liés à Internet, ou à l'équipement informatique ou bancaire des Participants.
L’Organisateur sera uniquement responsable en cas de faute ou de négligence ou de violation de ses obligations ayant causé un dommage direct aux Participants.
10. Droit applicable – Tribunaux compétents
Le présent Règlement est régi par la loi française. Les éventuels litiges ou réclamations liés au Jeu ou au présent Règlement relèvent exclusivement de la juridiction des tribunaux français compétents.
